{"title":"Lesia Ukrainka (UA)","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eLeся ukrajinka\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrajinské knihy z výběru «Leся ukrajinka»: zajímavá vydání pro děti, dospívající nebo dospělé — v závislosti na tématu. Ideální pro čtení doma, ve škole nebo ve volném čase. Mezi sortimentem jsou umělecká a naučná literatura, pohádky, komiksy, knihy pro rozvoj a vzdělávání.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eObjednávejte online v KAZKA — obchodě s ukrajinskými knihami s doručením po Evropě. Rychle, spolehlivě, bez celních poplatků.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"bida-navchyt","title":"Potíže naučí","description":"\u003cp\u003eSérie knih „Čtení je opravdu zajímavé!“ byla vytvořena pro postupné formování dovedností uvědomělého čtení u dětí díky vzniku zájmu, podpoře touhy číst samostatně, zdokonalování čtenářských dovedností a rozvoji poznávacích zájmů. Série knih má jedinečnou vlastnost: díla s jednou dějovou linií, malé okruhy postav.\n\u003cbr\u003eKnihy odpovídají různým úrovním obtížnosti:\n\u003cbr\u003eÚroveň 1 - \"Začínáme číst\" (30-100 slov) - krátké práce, ve kterých převládají jednoduché věty.\n\u003cbr\u003eÚroveň 2 - \"Čtu s nápovědou\" (50-250 slov) - jednoduché zápletky, jasná slovní zásoba, postupné komplikování syntaktických konstrukcí.\n\u003cbr\u003eÚroveň 3 - \"Čtu sám\" (250-750 slov) - složitější, ale srozumitelné zápletky, nová slovní zásoba, obrazné výrazy.\n\u003cbr\u003eÚroveň 4 - \"Rád čtu\" (700-1500 slov) - díla různých žánrů a témat pro rozvoj kognitivních zájmů.\n\u003cbr\u003ePříjemné čtení Vám a Vašim dětem!\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747738489070,"sku":"KZK10164","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211019_030.jpg?v=1711023989"},{"product_id":"novorichna-knyha","title":"Novoroční kniha","description":"\u003cp\u003eDo knihy byly zařazeny nejznámější novoroční básně ukrajinských autorů a dobře známé pohádky, mezi nimiž jsou \"Mrazík\", \"Sněhurka\", \"Dva mrazy\". Pomohou vám vytvořit skutečnou sváteční atmosféru a ponořit se do kouzelného světa zimy, sněhu a nečekaných zázraků.\u003c\/p\u003e","brand":"Перо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747743076590,"sku":"KZK10474","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211006.jpg?v=1649963905"},{"product_id":"mavka-lisova-pisnia","title":"Vodní nymfa. Lesní píseň","description":"\u003cp\u003eOriginální text Lesi Ukrajinky, bez zkratek a adaptací.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUbíhají roky, ubíhají desetiletí, ale znovu a znovu se vracíme k některým literárním dílům... Dnes, kdy se zvyšuje zájem o naši historii a kulturu, vám nabízíme, abyste si znovu přečetli dramatickou pohádku známé ukrajinské spisovatelky a básnířky Lesi Ukrajinky. Toto dílo vypráví o spojení člověka a přírody, o nesmrtelnosti věčných lidských hodnot, o dobru a zlu; o hledání harmonie, lásky a zrady; o materiálním a duchovním v životě. Je to hymna pravé lásce. Díky nádherným ilustracím úžasné krajiny z budoucího animovaného filmu „Mavka. Lesní píseň“ se ponořte do tohoto fantastického světa a užívejte si barevnou melodickou ukrajinštinu. Dnes díky moderním technologiím máme možnost ještě více proniknout do dramatické pohádky. Pomocí QR kódu si můžete poslechnout podivné lidové melodie z Volyně, které básnířka tak cenila.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46489271501147,"sku":"KZK11897","price":19.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mavka-lisova-pisnia.jpg?v=1682601502"},{"product_id":"2-chitaiu-z-dopomoghoiu-tri-mietieliki","title":"2 - Čtu s nápovědou. Tři motýli","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e   Série knih \"Čtení je opravdu zajímavé!\" vytvořeno pro postupné formování přemýšlivých čtenářských dovedností u dětí díky vzniku zvídavosti, povzbuzení touhy samostatně číst, zlepšení čtenářských dovedností, rozvoj kognitivních zájmů.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   Série knih má jedinečný rys: pracuje s jednou dějovou linií, úzkým okruhem herců.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e   Knihy odpovídají různým úrovním obtížnosti:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eÚroveň 1 - \"Začínáme číst\" (30-100 slov) - krátké práce, ve kterých převládají jednoduché věty.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÚroveň 2 - \"Čtu s nápovědou\" (50-250 slov) - jednoduché zápletky, jasná slovní zásoba, postupné komplikování syntaktických konstrukcí.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÚroveň 3 - \"Čtu sám\" (250-750 slov) - složitější, ale srozumitelné zápletky, nová slovní zásoba, obrazné výrazy.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eÚroveň 4 - \"Rád čtu\" (700-1500 slov) - díla různých žánrů a témat pro rozvoj kognitivních zájmů.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c!----\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704154599771,"sku":"KZK12677","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/2-chitaiu-z-dopomoghoiu-tri-mietieliki.jpg?v=1722242727"},{"product_id":"poiemi-drami-lirichni-tvori","title":"Básně, dramata, lyrická díla","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEdice obsahuje nejznámější díla vynikající ukrajinské básnířky a spisovatelky Lesy Ukrainky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156893531,"sku":"KZK12688","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/poiemi-drami-lirichni-tvori.jpg?v=1729191213"},{"product_id":"khotila-b-ia-pisnieiu-stati","title":"Chtěl bych se stát písní","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eTato sbírka básní, úryvků z básní a pohádek Lesje Ukrainky je upravena pro děti ve věku základních a středních škol; práce jsou vybírány podle osnov. Publikace bude užitečná pro předškolní učitele, rodiče (pro rodinné čtení), vedoucí tvůrčích spolků a kroužků a všechny příznivce ukrajinské klasiky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704157221211,"sku":"KZK12692","price":8.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/khotila-b-ia-pisnieiu-stati.jpg?v=1729163515"},{"product_id":"lisova-pisnia","title":"Lesní píseň","description":"\u003cp\u003eNádherný prastarý les ve Volyni skrývá mnoho tajemství a záhad. Žijí zde úžasná mýtická stvoření, která živí svůj mnohotvárný, krásný svět plný vášní a srdceryvných událostí. Je skrytá před lidmi kromě těch, kteří mají skutečnou uměleckou magii. Mavka se do Mytsa zamilovala, protože zpěv jeho dýmky pronikl do jejího začarovaného světa. A všechno kolem se změnilo... Dramatická extravaganza Lesyy Ukrainky je krásný příběh s hlubokým smyslem, který udivuje, zamiluje se a vybízí k zamyšlení nad opravdu cennými věcmi.\u003c\/p\u003e","brand":"Букшеф","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48765296410971,"sku":"KZK12829","price":5.65,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lisova-pisnia.jpg?v=1727873443"},{"product_id":"lisova-pisnia-vibrani-dramatichni-tvori","title":"Lesní píseň. Vybrané dramatické práce","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eV tomto vydání jsou otištěny nejslavnější dramatické básně Lesi Ukrajinky: „Odevzdaná“ (1901), „Na troskách“ (1904), „V katakombách“ (1905), „Kassandra“ (1907), „Bojarovna“ (1910), „Orgie“ (1913), a také dramatická feérie „Lesní píseň“ (1911). Uvedené texty se zabývají věčnými otázkami smyslu života, zejména problémem osobního a národního osvobození, víry jako předpokladu pokroku, lásky – základu lidské existence, mnohotvárnosti zla. A odpovědi si čtenáři musí nalézt sami, protože kulturní kódy u Lesi Ukrajinky jsou mistrně skryty za architektonikou děl. Je to současná literatura, protože popisuje to, co nás dnes bolí a hojí naše rány, podněcuje k zamyšlení a vnáší naději.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Рідна Мова","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837118299,"sku":"KZK14431","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/lisova-pisnia-vibrani-dramatichni-tvori-1.png?v=1772692281"},{"product_id":"liesia-ukrayinka-vibrani-tvori","title":"Lesja Ukrajinka. Vybrané spisy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKdo je pro nás Lesja Ukrajinka?.. Je to Mavka, ukrajinská Kassandra; je to také její slavné „Abych neplakala, smála jsem se“, a zároveň „Ne! Jsem živá! Budu žít navždy!“… Je to náš národní kód nezlomnosti. Mezi díly Lesji Ukrajinky nejsou jen básně, ale také překlady, próza, dramatické poemy — žánr, který spisovatelka zvlášť rozvíjela v ukrajinské literatuře. V této sbírce nabízíme vychutnat si nejznámější básně autorky, mezi nimi „Starodávné jaro“, „Chtěla bych se stát písní...“, „Když jsem byla dítě...“ a další. Také vám představujeme dramatickou feérii „Lesní píseň“, poemy „Ovládnutá“, „Kassandra“, „Bojarovna“, „Starodávná pohádka“.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yakaboo Publishing","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52209221304667,"sku":"KZK14581","price":11.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/liesia-ukrayinka-vibrani-tvori-1.png?v=1772126025"}],"url":"https:\/\/kazka.cz\/cs\/collections\/lesia-ukrainka-ua-2.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}