{"title":"Světový názor","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eSvětový názor\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eUkrajinské knihy z výběru «Světový názor»: zajímavá vydání pro děti, teenagery nebo dospělé — v závislosti na tématu. Ideální pro čtení doma, ve škole nebo ve volném čase. V sortimentu jsou umělecká a naučná literatura, pohádky, komiksy, knihy pro rozvoj a vzdělávání.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003eObjednávejte online v KAZKA — obchodě s ukrajinskými knihami s doručením po Evropě. Rychle, spolehlivě, bez celních poplatků.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"nejmovirni-detektyvy","title":"Neuvěřitelní detektivové","description":"\u003cp\u003eObvyklí kyjevští školáci si nikdy nemysleli, že budou muset rozplétat záhadné zločiny. Ale lze zůstat stranou, když se kolem děje něco neuvěřitelného? A navíc, když se na vyšetřování podílejí tak kreativní kapitáni policie?.. Velmi zajímavé povídky známého spisovatele Vsevoloda Nestajka zvou čtenáře, aby se ocitli tváří v tvář s úžasným. Pro děti středního školního věku.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729543406,"sku":"KZK10460","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy.jpg?v=1649963185"},{"product_id":"dzhen-ejr","title":"Jane Eyrová","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJane Eyrová – chudá nenápadná sirota. Její budoucnost vypadá bezradně. Teta Jane a bratranec ji nenávidí. Život v Lowoodské škole je krutý a nebezpečný. Jaké vnitřní síly najde Jane Eyrová, aby to všechno překonala? Hledajíc nezávislost, Jane se vydává do světa sama. Je opravdu pan Rochester, její nový pán, takový, jakým se chce zdát? Jaké tajemství je uzamčeno v pokoji ve třetím patře jeho domu, odkud v noci zní podivný smích? Hledajíc lásku, Jane čelí hrůze, krutosti, chudobě a pokušení. Je dost silná na to, aby učinila správné rozhodnutí? Stane se pro někoho něčím víc než jen chudou nenápadnou Jane Eyrovou?\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906357629166,"sku":"KZK10913","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_016.jpg?v=1711032162"},{"product_id":"roksolyana-istorychna-povistʹ-z-16-ho-stolittya","title":"Roksolana: historický román ze 16. století","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoksolana (Anastázie Lisovská) – jediná zákonná manželka tureckého sultána Sulejmana II. Kanuní Velkého – se vyznačovala krásou, rozumem, schopností k vědám, talentem na zpěv a instrumentální výkon. Hrála významnou roli v politickém a veřejném životě Osmanské říše v letech 1520–60. Tento příběh je o formování charakteru, o velké lásce, o složitém přežívání a upevnění osobnosti Ukrajinky, která prošla cestou od obyčejné dívky-otrokyně k velkolepé Haseki-sultán; o jejích hříších a jejich těžké pokání... A také autor fascinujícím a poetickým způsobem popsal skutečné historické události, tehdejší zvyky atd. Pro široké spektrum čtenářů.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907944780014,"sku":"KZK10923","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_004.jpg?v=1651843790"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya","title":"Kaidaševská rodina","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Kaidashova rodina“ – realistický sociálně-životopisný román klasika ukrajinské literatury Ivana Nečuje-Levyckého. V díle jsou popsány události, které se odehrávaly ve velké venkovské rodině Kaidashů. Konflikty uvnitř rodiny jsou zobrazeny s humorem, avšak dobrý vztah k hádavým Kaidashům nebrání autorovi bezohledně kritizovat společenský řád, způsob organizace obce, chování duchovenstva, které vedou k ubývání lidského ducha.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908413690094,"sku":"KZK10917","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_011.jpg?v=1711116053"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"Hrabě Monte Cristo. Svazek 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Hrabě Monte Cristo“ od Alexandra Dumase je jedním z oblíbených románů mnoha generací čtenářů. Toto je příběh o Edmondu Dantesovi, mladém muži nespravedlivě odsouzeném a uvězněném na hradě If. Když se mu podařilo uprchnout z vězení a najít poklad, hledá spravedlnost a pomstu... Co čeká jeho pachatele? Přinese tato pomsta uspokojení samotnému Dantesovi? Příběh dobra a zla, křivd a pomsty, vykreslený v knize, je plný velkých intrik... Pozornost čtenářů si zaslouží první díl tohoto napínavého románu. Rozdělení do oddílů a svazků bylo provedeno na základě soudobého vydání díla; stejným principem se řídí i evropští nakladatelé (vychází z něj zejména jediný známý tištěný překlad románu do ukrajinštiny, který vyšel ve Winnipegu v roce 1924).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"Hrabě Monte Cristo. Svazek 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Hrabě Monte Cristo“ od Alexandra Dumase je jedním z oblíbených románů mnoha generací čtenářů. Toto je příběh o Edmondu Dantesovi, mladém muži nespravedlivě odsouzeném a uvězněném na hradě If. Když se mu podařilo uprchnout z vězení a najít poklad, hledá spravedlnost a pomstu... Co čeká jeho pachatele? Přinese tato pomsta uspokojení samotnému Dantesovi? Příběh dobra a zla, křivd a pomsty, vykreslený v knize, je plný velkých intrik... Pozornost čtenářů si zaslouží druhý díl tohoto napínavého románu. Rozdělení do oddílů a svazků bylo provedeno na základě soudobého vydání díla; stejným principem se řídí i evropští nakladatelé (vychází z něj zejména jediný známý tištěný překlad románu do ukrajinštiny, který vyšel ve Winnipegu v roce 1924).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"robinzon-kruzo-1","title":"Robinson Crusoe","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomán anglického spisovatele Daniela Defoe vypráví o úžasných a vzrušujících dobrodružstvích námořníka z Yorku, který se dostal na neobydlený ostrov a žil tam více než dvacet osm let. Kniha bude zajímavá jak pro malé, tak pro dospělé čtenáře.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924570444014,"sku":"KZK10922","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_005.jpg?v=1651958765"},{"product_id":"pʺyatnadtsyatyrichnyy-kapitan","title":"Patnáctiletý kapitán","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Patnáctiletý kapitán“ – román francouzského spisovatele Julese Verna, poprvé publikovaný v roce 1878. Děj románu začíná tím, že téměř celá posádka velrybářské brigy „Pilgrim“ zahyne v souboji s velrybou. Po smrti námořníků se Diku Sandu, patnáctiletému chlapci, podaří stát se kapitánem lodi. Pět černochů, kteří se náhodou ocitli na lodi, pomáhá Diku doplout do Ameriky – právě tam měl dorazit „Pilgrim“. Ale zrádný Negoro, lodní kuchař, tajně mění kurz. Tak se přátelé dostávají do Afriky, protože Negoro, agent otrokářů, touží se Diku pomstít a prodat černochy do otroctví. Všichni pasažéři brigy „Pilgrim“ se ocitají v smrtelném nebezpečí, ze kterého se jim podaří vyváznout živí pouze díky Diku Sandu...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42925319094510,"sku":"KZK10920","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220508.jpg?v=1652004263"},{"product_id":"zemlya","title":"Země","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePovídka Olgy Kobylianské „Země“ (spisovatelka ji nazvala povídkou), pokud použijeme současnou terminologii, může být považována za skutečný psychologický thriller.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eZákladem díla je událost, která se stala v roce 1894 v obci Dymci na Bukovině. V jedné z tamních sedláckých rodin mladší bratr zabije staršího, aby se stal jediným dědicem rodičovské půdy.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNaplněná dramatičností a jakýmsi nadlidským prožíváním, vyprávění doslova zaplní čtenářovu představivost už od prvních stránek a udržuje ho v napětí až do posledního epizodu.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePovídka byla inscenována a zfilmována.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eByla přeložena do mnoha jazyků světa.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996214694126,"sku":"KZK10949","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zemlya.jpg?v=1652963896"},{"product_id":"tayemnychyj-ostriv","title":"Tajemný ostrov","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomán \"Tajemný ostrov\" uzavírá svou zvláštní trilogii o kapitánu Nemu (\"Děti kapitána Granta\" a \"Dvacet tisíc mil pod mořem\"). Hlavními postavami románu je pět Američanů, kteří uskutečnili odvážný útěk z zajetí v horkovzdušném balónu a dostali se na neobydlený ostrov. Příběh těchto lidí je neobvyklý, protože na rozdíl od ostatních \"robinsonů\", kteří využívali zásoby a vybavení ztroskotaných lodí, jim, podle slov autora, bylo třeba \"z ničeho vytvořit vše\".\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996362182894,"sku":"KZK10955","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220716_004.jpg?v=1658009314"},{"product_id":"istoriia-kokhannia","title":"Milostný příběh","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRomán amerického spisovatele o dojemné lásce studenta, syna milionáře, k dceři chudého italského emigranta. Po svatbě mladí manželé žijí v nouzi, přesto jsou šťastní. Zdá se, že je nic nemůže rozdělit. A skutečně, rozděluje je pouze tragická smrt Jenny.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055872238,"sku":"KZK11142","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriia-kokhannia.jpg?v=1711021092"},{"product_id":"prighodi-toma-soiiera-prighodi-ghiekl-bierri-finna-povisti","title":"Dobrodružství Toma Sawyera. Dobrodružství Huckleberry Finna: Povídky","description":"V povídkách Mark Twain se pokusil oživit dětství prožité v Hannibalu, které, navzdory všem nesnázím, jež jeho rodina musela překonat, zůstalo v paměti jako idyla — městečko, které se koupalo v slunečním mámení, lesnaté kopce, na svazích kterých si s přáteli hráli na loupežníky, a před městem — majestátní šíře Mississippi. \u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519487214,"sku":"KZK11227","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_004.jpg?v=1661349266"},{"product_id":"v-krayini-sonyachnykh-zaychykiv","title":"V zemi slunečných králíků","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Úžasná dobrodružství a kouzelné proměny, tajemná zmizení a nečekaná zjevení, smích, veselí, slzy, zoufalství — to vše se podivně proplétá v jiskřivých a vynalézavých povídkách pohádkách Vsevoloda Nestajka.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePro široké spektrum čtenářů.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679293678,"sku":"KZK11115","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_011.jpg?v=1711026193"},{"product_id":"hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy","title":"Dost, děti, spát! Básně, povídky, pohádky, folklorní záznamy","description":"\u003cspan\u003eTato kniha je nejúplnější vydání dětských děl ukrajinské spisovatelky Olhny Pčílky (1849–1930). Skládá se ze dvou částí. V první části jsou zahrnuta originální díla spisovatelky: básně, bajky, povídky a pohádky. Druhou část tvoří folklorní záznamy Olhny Pčílky: dětské písničky a básně, pohádky, vtipy, hry, hádanky, přísloví. Pro široké spektrum čtenářů.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44095663374574,"sku":"KZK11664","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy.jpg?v=1711031190"},{"product_id":"kamenyari-virshi-ta-poemy","title":"Kamenáři: básně a poezie","description":"\u003cspan\u003eDo vydání byly zařazeny vybrané práce klasika ukrajinské literatury Ivana Jakovych Franka – básně ze sbírek „Z vrcholů a nížin“, „Zvadlé listí“, „Můj Izmaragd“, „Z let mé mladosti“, a také básně „Ivan Vyšenky“ a „Mojshej“.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096098795758,"sku":"KZK11669","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kamenyari-virshi-ta-poemy.jpg?v=1711116111"},{"product_id":"malenkyj-prync-2","title":"Malý princ","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e„Malý princ“ – pohádka pro každého. Děti v ní najdou fascinující cesty chlapce z daleké planety (tak malé, že na ní jsou jen tři sopky, a ty sahají hrdinovi po kolena). Starší čtenáři objeví hlubokou filozofii a možná v Malém princi poznají sami sebe.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eSoučástí knihy bylo:\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003edo žebříčku \"\u003ca href=\"http:\/\/www.barabooka.com.ua\/amazon-uklav-chitats-kij-mast-rid\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eČtenářský mast-rid\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\" od „Amazonu“;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edo žebříčku \"\u003ca href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/list\/show\/264.Books_That_Everyone_Should_Read_At_Least_Once\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eKnihy, které by měl každý přečíst alespoň jednou za život\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\";\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ev \"\u003ca href=\"http:\/\/blog.yakaboo.ua\/%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%96-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D1%96-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D1%87%D0%B8%D1%82\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eTop-50 nejlepších dětských knih\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cb\u003eKniha byla vydána z prostředků grantu institucionální podpory.\u003c\/b\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096243138798,"sku":"KZK11673","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/malenkyj-prync_ce9702f8-0a35-45d6-b16d-ccf21a8d055b.jpg?v=1679498622"},{"product_id":"carivna","title":"Princezna","description":"\u003cspan\u003eOlga Kobylianská (1863-1942) – známá ukrajinská spisovatelka, účastnice feministického hnutí v Bukovině. Jedním z problémů, které ji hluboce trápily, byla osud ženy, její právo na vzdělání, práci, veřejný život. Tato problematika je věnována románu spisovatelky „Cárivna“. Hlavní hrdinka díla, silná a duchovně bohatá Natalka, bojuje s každodenním konzumním světem a je skutečnou cárivnou svého osudu.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096333119726,"sku":"KZK11680","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/carivna.jpg?v=1679504180"},{"product_id":"divovizhni-prighodi-barona-fon-miunkhghavziena-rozkazani-nim-samim","title":"Úžasné příhody barona Prášila, vyprávěné jím samotným","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVe vašich rukou jsou veselé a vzrušující příběhy nesmrtelného barona von Münchhausena. Je jasné, že v příbězích tohoto váženého pána pravdy, mírně řečeno, není tolik, ale (jak říkal J. Bruno) jak krásně je všechno vymyšleno!.. Kromě toho chceme čtenářské veřejnosti představit neznámou a nejúplnější verzi \"Úžasných dobrodružství barona von Münchhausena\". Dosud existovaly překlady pouze z ruštiny, v lepším případě - z angličtiny. Nastal čas zaplnit tuto mezeru a seznámit širokou veřejnost s autentickými vyprávěními v překladu z němčiny. Myslíme, že je to spravedlivé, vždyť legendární baron byl původem právě Němec.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625879899,"sku":"KZK12481","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divovizhni-prighodi-barona-fon-miunkhghavziena-rozkazani-nim-samim.jpg?v=1711032640"},{"product_id":"ienieyida-natalka-poltavka","title":"Eneida. Natálka Poltavská","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDo vydání byla zařazena ukrajinská burleskně-travestijní báseň „Eneida“, napsaná na námět stejnojmenné klasické básně římského básníka Vergilia, a sociálně-dramatická hra „Natalka Poltavka“.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439626010971,"sku":"KZK12482","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ienieyida-natalka-poltavka.jpg?v=1711034127"},{"product_id":"mielankholiinii-val-s","title":"Melancholický valčík","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDo vydání byly zařazeny nejlepší práce ukrajinské spisovatelky Olhy Kobylianské (1863–1942). Byla jednou z prvních v ukrajinské literatuře, která se zaměřila na zobrazení žen-intelektuálek, které toužily uniknout z měšťanského prostředí.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628599643,"sku":"KZK12495","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mielankholiinii-val-s.jpg?v=1705064378"},{"product_id":"mifi-davn-oyi-ghrietsiyi","title":"Mýty starověkého Řecka","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eŘecká mytologie je nevyčerpatelným zdrojem, ze kterého čerpali a stále čerpají obrazy pro svá díla spisovatelé, malíři, sochaři a další umělci všech dob a národů. Tato kniha seznámí čtenáře s nebojácným Héraklem, krásným Narkisem, talentovaným Pygmalionem a mnoha dalšími hrdiny starořeckých mýtů. Čtěte a objevujte pro sebe svět tajemné Hellady.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628665179,"sku":"KZK12496","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mifi-davn-oyi-ghrietsiyi.jpg?v=1705062938"},{"product_id":"charivnii-talisman","title":"Magický talisman","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDo knihy známého ukrajinského spisovatele Věvoloda Nestajka byly zařazeny povídky napsané pro žáky nižších a středních tříd.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eÚžasná dobrodružství vašich vrstevníků, kteří se dostávají do neuvěřitelných situací, jež odhalují jak nejlepší, tak i nejhorší vlastnosti jejich charakterů a podněcují k zamyšlení a přehodnocení mnoha ustálených pojmů; formují osobnost! Najděte v sobě Člověka!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632335195,"sku":"KZK12507","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/charivnii-talisman.jpg?v=1705389495"},{"product_id":"chorna-rada-khronika-1663-roku","title":"Černá rada: kronika roku 1663","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e„Černá rada“ je první historický román v ukrajinském jazyce, který napsal a vydal Panteleimon Kulish v roce 1857. V této „kronice historických událostí“ autor zobrazil tzv. Ruinu – den po smrti B. Chmelnického, kdy Ukrajinu rozervaly různé politické a sociální orientace, což vedlo k „černému koncilu“ (protože se na něm podíleli „černoši“, t. j. lid) 1663 roč\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632859483,"sku":"KZK12511","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chorna-rada-khronika-1663-roku.jpg?v=1705390528"},{"product_id":"viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki","title":"Večery na farmě u Dikanky","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eV dějinách světové literatury existují šťastné případy, kdy kniha vytvořená začínajícím spisovatelem překonává časová a prostorová omezení a stává se mistrovským dílem všech dob a národů. Právě za takovou šťastnou náhodu lze považovat „Večery na statku u Dykanky“ Mykoly Gogola. V osmi příbězích, které tvořily základ „Večerů...“, čtenář pro sebe objeví téměř pohádkový svět starobylé ukrajinské vesnice, kde čarodějnice létají, jak vědí, kde čertovské trhy v Sorochyncích, kde hrozný Basavryuk lpí na krásných dívkách. Tento zábavný (a někdy i děsivý) svět poblíž stojí za to otevřít knihu. Pro široké spektrum čtenářů.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155222363,"sku":"KZK12680","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki.jpg?v=1729243781"},{"product_id":"visim-dniv-z-zhittia-burunduka","title":"Osm dní v životě Chipmunka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePříběh Ivana Andrusiaka s ilustracemi Hanny Osadko „Osm dní v životě Chipmunka“ je jedním z nejslavnějších děl pro mladší teenagery v moderní ukrajinské literatuře. V roce 2013 byla zařazena do prestižního katalogu \"Bílí havrani\" nejlepších dětských knih na světě.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155255131,"sku":"KZK12681","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/visim-dniv-z-zhittia-burunduka.jpg?v=1731332236"},{"product_id":"doroghoiu-cinoiu","title":"Vážení","description":"\u003cp\u003ePovídka Mykhaila Kotsiubynskyiho o Ostapovi, který nechtěl zůstat nevolníkem a vydal se za Dunaj hledat svobodu. Cesta se ukázala být taková, že za ni musel zaplatit tím nejdražším — odtud ten název.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e96 stran, pevná vazba, 2019. Pro čtenáře od 16 let.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155287899,"sku":"KZK12682","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/doroghoiu-cinoiu.jpg?v=1729242845"},{"product_id":"za-siestroiu","title":"Pro mou sestru","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePříběh „Po sestře“ vznikl na základě historických materiálů z doby tatarských útoků na ukrajinské země. V centru je fascinující příběh mladého Pavluse, nejmladšího syna kozáckého rodu Sudáků, který zachránil svou sestru Hannusyu z tatarského zajetí.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155320667,"sku":"KZK12683","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/za-siestroiu.jpg?v=1729240125"},{"product_id":"zakhar-bierkut","title":"Zakhar Berkut","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Zakhar Berkut\" je nejznámějším dílem I. Franka na historické téma boje starověkých karpatských komunit proti invazi Mongolů a sociálnímu útlaku. Příběh byl napsán pro soutěž vyhlášenou časopisem „Zorya“ a poprvé byl publikován v roce 1883 ve stejném časopise. Na základě příběhu byl natočen stejnojmenný film.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156336475,"sku":"KZK12684","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakhar-bierkut.jpg?v=1729239625"},{"product_id":"kirilo-kozhum-iaka-ta-inshi-ukrayins-ki-lieghiendi-i-pieriekazi","title":"Kyrylo Kozhumyak a další ukrajinské legendy a příběhy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSbírka „Kyrylo Kozhumyak“ a další...“ obsahuje legendy a příběhy zaznamenané z úst staromilců z mnoha částí Ukrajiny. Oba žánry jsou navrženy tak, aby zachovaly důkazy o minulosti regionu. Propojení fantasy s konkrétními historickými událostmi je v těchto dílech jasně patrné. Legendy a příběhy vždy podporují myšlenky lidskosti a sociální spravedlnosti. Folklórní prameny lidí jsou nesmrtelné. Pro široké spektrum čtenářů.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156598619,"sku":"KZK12685","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kirilo-kozhum-iaka-ta-inshi-ukrayins-ki-lieghiendi-i-pieriekazi.jpg?v=1729238089"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet","title":"Čarodějnice Konotop. Portrét vojáka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEdice obsahuje nejlepší burleskně-realistická díla klasika ukrajinské literatury H. Kvitky-Osnovjanenka - humoristický příběh \"Saldatskij Patret\" a satirický román \"Čarodějnice Konotopská\". Autor velmi živě vykreslil své hrdiny - jejich temnotu, nekulturnost, aroganci, chamtivost a vzájemné intriky. Přestože herci připomínají karikatury lidí, postavy neztrácejí na realističnosti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156696923,"sku":"KZK12686","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet.jpg?v=1729192597"},{"product_id":"malien-ki-zhinki","title":"Malé ženy","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Little Women\" od Louisy May Alcottové je kultovní román pro mnoho generací amerických dívek. Byly jím přečteny k sebezapomnění; plakali a smáli se mu; byl rozebrán na citace a několikrát zfilmován. Čtyři sestry – roztomilá a baculatá Meg, nemotorná a náchylná k chlapským žertíkům Jo, vychovaná slečna Amy a plachá obětavá Beth – všechny se snaží stát dobrými, selhávají a získávají malá vítězství na cestě k sebezdokonalování. Soucítíte a závidíte jim, truchlíte a radujete se s nimi. A nakonec se vám ty vzdálené americké dívky stanou opravdu blízkými a román je možná nejoblíbenější!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156729691,"sku":"KZK12687","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/malien-ki-zhinki.jpg?v=1729191866"},{"product_id":"prighodi-trichi-slavnogho-rozbiinika-pinti","title":"Dobrodružství třikrát známého lupiče Pintiho","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e„Dobrodružství třikrát slavného lupiče Pintyho“ je první ukrajinský román o legendární postavě našich dějin. Bylo založeno na lidových pověstech o opryshkovi. Pro široké spektrum čtenářů.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156959067,"sku":"KZK12689","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-trichi-slavnogho-rozbiinika-pinti.jpg?v=1729169991"},{"product_id":"skarb","title":"Poklad","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eSbírka obsahuje díla legendárního, fantastického a anekdotického obsahu napsaná v 50. letech 19. století ukrajinským spisovatelem, etnografem a dramatikem Oleksou Storozhenkem (1806–1874), která později vyšla pod názvem „Ukrajinské příběhy“ (1863) v Petrohradě.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704157057371,"sku":"KZK12690","price":7.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/skarb.jpg?v=1729164597"},{"product_id":"tini-zabutikh-priedkiv-intermezzo","title":"Stíny zapomenutých předků. Intermezzo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEdice obsahovala některá z nejlepších děl talentovaného ukrajinského spisovatele, vynikajícího prozaika, pokračovatele I. Franka, mistra slova Mychajla Kotsjubynského - román \"Stíny zapomenutých předků\" a povídku \"Intermezzo\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eObjemově nevelká, ale psychologicky vypjatá díla, v nichž spisovatel zobrazil živé a pravdivé obrazy, patří k vrcholům ukrajinské klasické prózy.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704157122907,"sku":"KZK12691","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tini-zabutikh-priedkiv-intermezzo.jpg?v=1729164097"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923","title":"Hrabě Monte Cristo. Svazek 3","description":"\u003cp\u003e„Hrabě Monte Cristo“ od Alexandra Dumase je jedním z oblíbených románů mnoha generací čtenářů. Toto je příběh o Edmondu Dantesovi, mladém muži nespravedlivě odsouzeném a uvězněném na hradě If. Když se mu podařilo uprchnout z vězení a najít poklad, hledá spravedlnost a pomstu... Co čeká jeho pachatele? Přinese tato pomsta uspokojení samotnému Dantesovi? Pro pozornost čtenářů, třetí díl tohoto vzrušujícího románu. Rozdělení do oddílů a svazků bylo provedeno na základě doživotního vydání díla, stejný princip dodržují evropští nakladatelé.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908634971,"sku":"KZK13158","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923.jpg?v=1734006321"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971","title":"Hrabě Monte Cristo. Svazek 4","description":"\u003cp\u003e„Hrabě Monte Cristo“ od Alexandra Dumase je jedním z oblíbených románů mnoha generací čtenářů. Toto je příběh o Edmondu Dantesovi, mladém muži nespravedlivě odsouzeném a uvězněném na hradě If. Když se mu podařilo uprchnout z vězení a najít poklad, hledá spravedlnost a pomstu... Co čeká jeho pachatele? Přinese tato pomsta uspokojení samotnému Dantesovi? Pro pozornost čtenářů čtvrtý díl tohoto vzrušujícího románu.\n\u003cbr\u003eRozdělení do oddílů a svazků bylo provedeno na základě doživotního vydání díla, stejný princip dodržují evropští nakladatelé.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908700507,"sku":"KZK13159","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971.jpg?v=1734006735"},{"product_id":"20-000-l-ie-pid-vodoiu","title":"20 000 mil pod mořem","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"20 000 mil pod mořem\" – druhý román slavné trilogie velkého francouzského spisovatele Julese Verna (1828-1905). V centru příběhu je nebezpečná a dobrodružná plavba kolem světa kapitána Nema a jeho přátel na ponorce \"Nautilus\". Kapitán Nemo, stejně jako statečný Skot kapitán Grant (\"Děti kapitána Granta\"), který se nesmířil se ztrátou nezávislosti své vlasti, věnoval celý svůj život boji za osvobození Skotska od britské nadvlády. Potápějíc se do oceánských hlubin na fantastické vědecké laboratoři, nenachází uspokojení ve zkoumání podmořského světa a v třetím románu \"Tajuplný ostrov\" bojuje proti nespravedlnosti na straně všech utlačovaných národů.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011232493915,"sku":"KZK14290","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/20-000-l-ie-pid-vodoiu-1.jpg?v=1768423557"},{"product_id":"mifi-davn-oyi-ghrietsiyi-9789660105294","title":"Mýty starověkého Řecka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eKniha seznamuje čtenáře s nejslavnějšími mýty starověkého Řecka.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233476955,"sku":"KZK14315","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mifi-davn-oyi-ghrietsiyi-9789660105294-1.jpg?v=1768300781"}],"url":"https:\/\/kazka.cz\/cs\/collections\/svetovy-nazor.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}