{"title":"Ukrainian Bible Society","description":null,"products":[{"product_id":"bibliini-istoriyi-dlia-ditiei","title":"Biblické příběhy pro děti","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eKniha \"Biblické příběhy pro děti\" bude skutečně velmi hezkým dárkem pro děti mladšího a středního školního věku. Obsahuje vybrané verše z Písma, které společně vyprávějí určitou biblickou historii. Každý příběh je doprovázen jasnými ilustracemi, které pomohou dítěti představit si, jak to skutečně probíhalo.\u003c\/span\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016690414,"sku":"KZK11443","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_049.jpg?v=1711023926"},{"product_id":"biblyya-ohiyenko-serednij-14-5-20-5-tverda-obkladynka-korychneva","title":"Bible (Ogijenko) - 20,5 x 14,5 cm - tvrdá vazba","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBible nebo Knihy Svatého Písma Starého a Nového zákona (v ukrajinském jazyce).\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eKnihy Svatého Písma Starého a Nového zákona, přeložené do ukrajinštiny prof. Ivanem Ohijenkem z jazyka starohebrejského a řeckého. Text ve dvou sloupcích s paralelními místy uprostřed, poznámky pod čarou vysvětlující na spodku stránky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52928454164827,"sku":"KZK15026","price":13.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliia-oghiienko-1_8e0fe246-0979-4b80-a3cd-78f6363c2b4b.jpg?v=1779103055"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna","title":"Bible | R. Turkonjak - střední 14,5 x 20,5 - pevná vazba - černá","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eDruhé vydání Moderního překladu Bible v ukrajinštině od Ukrajinské biblické společnosti. \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eNové vydání obsahuje paralelní odkazy a tematické nadpisy.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePohodlné písmo pro čtení. Vysoce kvalitní ofsetový papír s jemným krémovým odstínem. Text je uspořádán do dvou sloupců. Vysvětlivky jsou uvedeny v dolní části stránky.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eTento překlad je odpovědí na modlitby tisíců křesťanů na Ukrajině, kteří chtěli mít moderní překlad ve svém rodném jazyce. Všechny dosavadní překlady vznikly dávno před dnešní dobou a pro současnou generaci byly obtížně srozumitelné.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53425263935835,"sku":"KZK15108","price":17.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-tverda-obkladynka-chorna-2.jpg?v=1787743717"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya","title":"Bible | překlad Ohiienko, velká 17 × 24 cm, pevná vazba, modrá (ukrajinské vydání)","description":"\u003cp\u003eKanonická Bible v ukrajinštině. Ukrajinský název: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKnihy Starého a Nového zákona, přeložené z hebrejštiny a řečtiny do ukrajinštiny profesorem Ivanem Ohiienkem. Text je ve dvou sloupcích, paralelní místa běží uprostřed. Modrá pevná vazba, název a hřbet raženy zlatou folií.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53566388076891,"sku":"KZK15131","price":20.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-17-x-24-tverda-obkladynka-synya-1_6e63b06d-4f0d-4391-a6b3-32b77a9b8ec6.jpg?v=1788864071"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-mʼyaka-synya","title":"Bible | překlad Ohiienko, střední 14,5 × 19,5 cm, flexibilní se zipem, modrá (ukrajinské vydání)","description":"\u003cp\u003eKanonická Bible v ukrajinštině. Ukrajinský název: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKnihy Starého a Nového zákona, přeložené z hebrejštiny a řečtiny do ukrajinštiny profesorem Ivanem Ohiienkem. Text ve dvou sloupcích s paralelními místy uprostřed a vysvětlujícími poznámkami pod čarou. Barevné mapy na předsádkách.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1 232 stran. Šedomodrý flexibilní obal z koženky s výtvarnou výzdobou, palcový rejstřík pro hledání biblických knih, stříbřená obřízka, stužková záložka a zip.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004324699,"sku":"KZK15180","price":41.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-serednij-14-5-x-19-5-m_yaka-synya-1.jpg?v=1788852473"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-mʼyaka-obkladynka-chorna","title":"Bible | překlad Turkoniak, střední 14,5 × 20,5 cm, flexibilní, černá (ukrajinské vydání)","description":"\u003cp\u003eBible v dnešní ukrajinštině. Ukrajinský název: Біблія | Р. Турконяка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDruhé vydání moderního ukrajinského překladu Ukrajinské biblické společnosti, ze starohebrejštiny a starořečtiny pod vedením otce Rafaila Turkoniaka.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eČerný flexibilní obal z koženky se zlaceným křížem, zlacená obřízka, stužková záložka a palcový rejstřík. Střední formát, 14,5 × 20,5 × 3 cm. Výrazné, dobře čitelné písmo na dobrém, mírně krémovém papíře; dva sloupce s paralelními místy uprostřed a vysvětlujícími poznámkami pod čarou.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004455771,"sku":"KZK15181","price":39.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-serednij-format-14-5-x-20-5-m_yaka-obkladynka-chorna-1.jpg?v=1788860227"},{"product_id":"biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya","title":"Bible | překlad Turkoniak, velká 16,5 × 23,5 cm, pevná vazba, modrá (ukrajinské vydání)","description":"\u003cp\u003eBible v dnešní ukrajinštině. Ukrajinský název: Біблія | Р. Турконяка.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eDruhé vydání moderního ukrajinského překladu Ukrajinské biblické společnosti, s paralelními místy a mezititulky. Velké, dobře čitelné písmo na ofsetovém papíře s mírným krémovým tónem, text ve dvou sloupcích, vysvětlivky u dolního okraje stránky. Bez palcového rejstříku. Modrá pevná vazba.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTento překlad je odpovědí na modlitby tisíců křesťanů v Ukrajině, kteří si přáli moderní překlad ve vlastním jazyce.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594004521307,"sku":"KZK15182","price":21.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/biblyya-r-turkonyaka-velykyj-format-16-5-x-23-5-tverda-obkladynka-synya-1.jpg?v=1788858389"},{"product_id":"bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-mʼyaka-obkladynka-zamok-synya","title":"Bible | překlad Ohiienko, velká 18 × 25 cm, flexibilní se zipem, modrá (ukrajinské vydání)","description":"\u003cp\u003eKanonická Bible v ukrajinštině. Ukrajinský název: Біблія | Огієнко.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eKnihy Starého a Nového zákona, přeložené z hebrejštiny a řečtiny do ukrajinštiny profesorem Ivanem Ohiienkem. Text ve dvou sloupcích s paralelními místy uprostřed a vysvětlujícími poznámkami pod čarou. Barevné mapy na předsádkách.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e1 232 stran. Tmavomodrý flexibilní obal z koženky se slepou ražbou vinného hroznu, s palcovým rejstříkem a zipem.\u003c\/p\u003e","brand":"Українське біблійне товариство","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53594931364187,"sku":"KZK15194","price":51.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/bibliya-ohiyenko-velykyj-format-18-x-25-m_yaka-obkladynka-zamok-synya-1.jpg?v=1788857502"}],"url":"https:\/\/kazka.cz\/cs\/collections\/ukrainian-bible-society-2.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}