Perfektní narozeninový recept

Oslava letních narozenin se může cítit osaměle, ale ne, když máte skvělé přátele, jako je Bobr! Letos chtějí želva, pták, králík a veverka pomoci Bobrovi upéct dort k jeho narozeninám, ale nezdá se, že by Bobr tímto nápadem byl nadšený. Koneckonců si myslí, že jen on může udělat DOKONALÝ sváteční dort, přičemž přísně dodržuje všechny předpisy speciálního receptu.

Mohou mu Bobrovy rozmary zkazit narozeniny a vyděsit jeho přátele? A uvědomí si Bobr, že dokonalý narozeninový dort je ten, který můžete sdílet se svými nejlepšími přáteli...