Pohádky Hanse Christiana Andersena - 9786178426729
Pospěšte si, zbývá pouze 0 ks.
Pohádky Hanse Christiana Andersena (1805–1875) jsou hluboké a vytříbené jako vzácné poklady, které okouzlují děti i dospělé. Andersen tvořil v době vrcholícího celoevropského obrození národních literatur a stal se průkopníkem pohádkového žánru. Psal snadno srozumitelným lidovým jazykem, takže se zdá, jako by ze stránek promlouval sám autor. Někdy Andersen své pohádky nazývá příběhy, v nichž důmyslně a podrobně vykresluje atmosféru Dánska, neboť jak spisovatel říkával: „Nejpodivuhodnější pohádky vyrůstají ze skutečnosti.“
V tomto vydání je představeno 34 pohádek Hanse Christiana Andersena v mistrovském překladu známé překladatelky Halyny Kyrpové, která navrátila a obnovila všechny autorské akcenty odstraněné v době sovětské cenzury. Aktualizovaný překlad doplňují fundované poznámky literárního vědce a překladatele Volodymyra Pančenka, které zaujmou jak badatele zabývající se Andersenovým dílem, tak široký okruh čtenářů.
Ponořte se do jedinečného světa geniálního pohádkáře – Hanse Christiana Andersena!
