📚 Knihy v ukrajinštině · 📦 Sklad v Hamburku · 🌍 Bez celních poplatků v EU · 🚚 Doručení do Česka 3-7 pracovních dnů · od cca 160 Kč · zdarma od cca 2 250 Kč

O nás Doprava Věrnostní body
KAZKA AI agent +49 40 226 347 803 Online chat
  • Telefon: +49 (0) 40 22 634 78 00
  • Úterý, Čtvrtek: od 11:00 do 17:00.
Registrace nebo
Afghánistán AFN (؋)Albánie ALL (L)Alžírsko DZD (د.ج)Andorra EUR (€)Angola EUR (€)Anguilla XCD ($)Antigua a Barbuda XCD ($)Argentina EUR (€)Arménie AMD (դր.)Aruba AWG (ƒ)Ascension SHP (£)Austrálie AUD ($)Bahamy BSD ($)Bahrajn EUR (€)Bangladéš BDT (৳)Barbados BBD ($)Belgie EUR (€)Belize BZD ($)Benin XOF (Fr)Bermudy USD ($)Bhútán EUR (€)Bolívie BOB (Bs.)Bosna a Hercegovina BAM (КМ)Botswana BWP (P)Brazílie EUR (€)Britské Panenské ostrovy USD ($)Britské indickooceánské území USD ($)Brunej BND ($)Bulharsko EUR (€)Burkina Faso XOF (Fr)Burundi BIF (Fr)Chile EUR (€)Chorvatsko EUR (€)Cookovy ostrovy NZD ($)Curaçao ANG (ƒ)Dominika XCD ($)Dominikánská republika DOP ($)Dánsko DKK (kr.)Džibutsko DJF (Fdj)Egypt EGP (ج.م)Ekvádor USD ($)Eritrea EUR (€)Estonsko EUR (€)Eswatini EUR (€)Etiopie ETB (Br)Faerské ostrovy DKK (kr.)Falklandské ostrovy FKP (£)Fidži FJD ($)Filipíny PHP (₱)Finsko EUR (€)Francie EUR (€)Francouzská Guyana EUR (€)Francouzská Polynésie XPF (Fr)Francouzská jižní území EUR (€)Gabon XOF (Fr)Gambie GMD (D)Ghana EUR (€)Gibraltar GBP (£)Grenada XCD ($)Gruzie EUR (€)Grónsko DKK (kr.)Guadeloupe EUR (€)Guatemala GTQ (Q)Guernsey GBP (£)Guinea GNF (Fr)Guinea-Bissau XOF (Fr)Guyana GYD ($)Haiti EUR (€)Honduras HNL (L)Hongkong – ZAO Číny HKD ($)Indie INR (₹)Indonésie IDR (Rp)Irsko EUR (€)Irák EUR (€)Island ISK (kr)Itálie EUR (€)Izrael ILS (₪)Jamajka JMD ($)Japonsko JPY (¥)Jemen YER (﷼)Jersey EUR (€)Jihoafrická republika EUR (€)Jižní Georgie a Jižní Sandwichovy ostrovy GBP (£)Jižní Korea KRW (₩)Jižní Súdán EUR (€)Jordánsko EUR (€)Kajmanské ostrovy KYD ($)Kambodža KHR (៛)Kamerun XAF (CFA)Kanada CAD ($)Kapverdy CVE ($)Karibské Nizozemsko USD ($)Katar QAR (ر.ق)Kazachstán KZT (₸)Keňa KES (KSh)Kiribati EUR (€)Kokosové ostrovy AUD ($)Kolumbie EUR (€)Komory KMF (Fr)Kongo – Brazzaville XAF (CFA)Kongo – Kinshasa CDF (Fr)Kosovo EUR (€)Kostarika CRC (₡)Kuvajt EUR (€)Kypr EUR (€)Kyrgyzstán KGS (som)Laos LAK (₭)Lesotho EUR (€)Libanon LBP (ل.ل)Libye EUR (€)Libérie EUR (€)Lichtenštejnsko CHF (CHF)Litva EUR (€)Lotyšsko EUR (€)Lucembursko EUR (€)Macao – ZAO Číny MOP (P)Madagaskar EUR (€)Malajsie MYR (RM)Malawi MWK (MK)Maledivy MVR (MVR)Mali XOF (Fr)Malta EUR (€)Maroko MAD (د.م.)Martinik EUR (€)Mauricius MUR (₨)Mauritánie EUR (€)Mayotte EUR (€)Maďarsko HUF (Ft)Menší odlehlé ostrovy USA USD ($)Mexiko EUR (€)Moldavsko MDL (L)Monako EUR (€)Mongolsko MNT (₮)Montserrat XCD ($)Mosambik EUR (€)Myanmar (Barma) MMK (K)Namibie EUR (€)Nauru AUD ($)Nepál NPR (Rs.)Niger XOF (Fr)Nigérie NGN (₦)Nikaragua NIO (C$)Niue NZD ($)Nizozemsko EUR (€)Norfolk AUD ($)Norsko NOK (kr)Nová Kaledonie XPF (Fr)Nový Zéland NZD ($)Německo EUR (€)Omán EUR (€)Ostrov Man GBP (£)Palestinská území ILS (₪)Panama USD ($)Papua-Nová Guinea PGK (K)Paraguay PYG (₲)Peru PEN (S/)Pitcairnovy ostrovy NZD ($)Pobřeží slonoviny XOF (Fr)Polsko PLN (zł)Portugalsko EUR (€)Pákistán PKR (₨)Rakousko EUR (€)Rovníková Guinea XAF (CFA)Rumunsko RON (Lei)Rwanda RWF (FRw)Réunion EUR (€)Saint-Pierre a Miquelon EUR (€)Salvador USD ($)Samoa WST (T)San Marino EUR (€)Saúdská Arábie SAR (ر.س)Senegal XOF (Fr)Severní Makedonie MKD (ден)Seychely EUR (€)Sierra Leone SLL (Le)Singapur SGD ($)Slovensko EUR (€)Slovinsko EUR (€)Somálsko EUR (€)Spojené arabské emiráty AED (د.إ)Spojené království GBP (£)Spojené státy USD ($)Srbsko RSD (РСД)Srí Lanka LKR (₨)Středoafrická republika XAF (CFA)Surinam EUR (€)Svatá Helena SHP (£)Svatá Lucie XCD ($)Svatý Bartoloměj EUR (€)Svatý Kryštof a Nevis XCD ($)Svatý Martin (Francie) EUR (€)Svatý Martin (Nizozemsko) ANG (ƒ)Svatý Tomáš a Princův ostrov STD (Db)Svatý Vincenc a Grenadiny XCD ($)Súdán EUR (€)Tanzanie TZS (Sh)Tchaj-wan TWD ($)Thajsko THB (฿)Togo XOF (Fr)Tokelau NZD ($)Tonga TOP (T$)Trinidad a Tobago TTD ($)Tristan da Cunha GBP (£)Tunisko EUR (€)Turecko EUR (€)Turkmenistán EUR (€)Turks a Caicos USD ($)Tuvalu AUD ($)Tádžikistán TJS (ЅМ)Uganda UGX (USh)Ukrajina EUR (€)Uruguay UYU ($U)Uzbekistán UZS (so'm)Vanuatu VUV (Vt)Vatikán EUR (€)Venezuela USD ($)Vietnam VND (₫)Vánoční ostrov AUD ($)Východní Timor USD ($)Wallis a Futuna XPF (Fr)Zambie EUR (€)Zimbabwe USD ($)Západní Sahara MAD (د.م.)Ázerbájdžán AZN (₼)Ålandy EUR (€)Čad XAF (CFA)Černá Hora EUR (€)Česko CZK (Kč)Čína CNY (¥)Řecko EUR (€)Šalamounovy ostrovy SBD ($)Španělsko EUR (€)Špicberky a Jan Mayen NOK (kr)Švédsko SEK (kr)Švýcarsko CHF (CHF)
čeština
Katalog
0 0

AI agent KAZKA vám pomůže najít tu správnou knihu.

Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)
Zvětšit
George Orwell

Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)

Z edice Astrolabe Book Collection
180,08 Kč
vč. DPH plus doprava

Pospěšte si, zbývá pouze 0 ks.

Popis

První ukrajinský překlad Orwellovy alegorické pohádky „Zvířecí farma“ byl publikován v roce 1947 a byl určen pro ukrajinské uprchlíky, kteří se nacházeli v táborech pro přesídlené osoby. Překlad provedl Ihor Ševčenko pod pseudonymem Ivan Černyatynskyj. Vydání vrací čtenářům tento starší překlad – významný příspěvek ukrajinské kultury. Kromě autorovy předmluvy a samotného překladu kniha obsahuje doslov, který odhaluje vztahy mezi autorem a překladatelem, podrobnou chronologii vzniku překladu, novinové inzeráty a recenze, stejně jako korespondenci související s tímto překladem.

Parametry

Z edice Astrolabe Book Collection

Jazyk: Ukrajinština

Autor: George Orwell

Počet stran: 176

Nakladatelství: Astroliabiia

Číslo zboží: KZK14435

🚚
Doručení do Česka 3-7 pracovních dnů
Posíláme přes DHL, UPS, Hermes a Deutsche Post.
Doprava jen
od cca 160 Kč*
Doprava zdarma
od cca 2250 Kč*
*Účtováno v eurech: od 6,39 € / zdarma od 89 €
📦
Knihy už jsou skladem v Německu
Posíláme ze skladu v Hamburku — bez čekání na dodávku z Ukrajiny.
🌍 Doručujeme do každé země EU i do celého světa.
💶
Žádné další poplatky
Platíte jen svou objednávku — bez skrytých nákladů.
🌍 Doručujeme v rámci EU bez cla a bez zdržení.
🛡️
Bezpečná platba a podpora 24/7
Podpora v ukrajinštině a rychlé odpovědi na jakýkoli dotaz.
💬 Živý chat vpravo dole. Máte dotaz? Napište nám hned.

I ostatní to mají rádi!
Více podobných knih a zboží najdete v těchto kategoriích:

Beletrie
Beletrie
Klasika
Klasika
Próza
Próza
Všechny knihy
3170
170
🚚
Doručení do Česka 3-7 pracovních dnů
Posíláme přes DHL, UPS, Hermes a Deutsche Post.
Doprava jen
od cca 160 Kč*
Doprava zdarma
od cca 2250 Kč*
*Účtováno v eurech: od 6,39 € / zdarma od 89 €
📦
Knihy už jsou skladem v Německu
Posíláme ze skladu v Hamburku — bez čekání na dodávku z Ukrajiny.
🌍 Doručujeme do každé země EU i do celého světa.
💶
Žádné další poplatky
Platíte jen svou objednávku — bez skrytých nákladů.
🌍 Doručujeme v rámci EU bez cla a bez zdržení.
🛡️
Bezpečná platba a podpora 24/7
Podpora v ukrajinštině a rychlé odpovědi na jakýkoli dotaz.
💬 Živý chat vpravo dole. Máte dotaz? Napište nám hned.
Chat (živý chat)

vpravo dole ↘

Telefon


+49 (0)40 226 34 78 03

Kontaktní formulář
E-mailem


office@kazka.de

CO HLEDÁTE?

O nás Doprava Věrnostní body
KAZKA AI agent +49 40 226 347 803 Online chat
MŮJ KOŠÍK (0)
Váš košík je prázdný.

Děkujeme za přihlášení k odběru!

Pokračovat v nákupu

Děkujeme, že jste se s námi spojili. Odpovíme vám co nejdříve.

Pokračujte v nákupu
Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)

Farma zvířat. Pohádka (ukrajinské vydání)

180,08 Kč