Atalanta
Pospěšte si, zbývá pouze 1 ks.
Fantasy román Jennifer Saint přehodnocuje starořecký mýtus o lovkyni Atalantě. Narozena jako princezna, ale opuštěná otcem, protože nebyla požadovanou dědičkou, vyrůstá nejprve v divoké přírodě a později pod ochranou bohyně Artemidy. Lesy se stávají jejím domovem, lov řemeslem a slib panenství podmínkou svobody. Když Jason svolává hrdiny na výpravu za Zlatým rounem, Atalanta vyráží s argonauty jako zástupkyně Artemidy a jediná žena mezi bojovníky.
Nominace na Goodreads Choice Award 2023 v kategorii „Oblíbené fantasy čtenářů“.
Je to příběh o volbě mezi svobodou a city, mezi oddaností bohyni a vlastní cestou. Autorka posouvá pozornost z činů argonautů na vnitřní svět Atalanty. V centru je sebeurčení, právo být hrdinkou a boj s vnucenými rolemi. Mýtický příběh získává osobní rozměr a proměňuje se v vyprávění o dospívání a síle charakteru.
Jazyk románu je obrazný a smyslný, zvláště v popisech přírody. Atmosféra spojuje krásu a nebezpečí, divokou svobodu a napětí. Atalanta vystupuje jako mnohovrstevnatá osobnost: nebojácná lovkyně, dcera, bojovnice a žena, která se učí naslouchat vlastnímu hlasu. Svět klasické mytologie si zachovává autenticitu, ale zní současně. Dílo je do ukrajinštiny přeloženo poprvé.
I ostatní to mají rádi!
