"Zakhar Berkut" je nejznámějším dílem I. Franka na historické téma boje starověkých karpatských komunit proti invazi Mongolů a sociálnímu útlaku. Příběh byl napsán pro soutěž vyhlášenou časopisem „Zorya“ a poprvé byl publikován v roce 1883 ve stejném časopise. Na základě...

Sbírka „Kyrylo Kozhumyak“ a další...“ obsahuje legendy a příběhy zaznamenané z úst staromilců z mnoha částí Ukrajiny. Oba žánry jsou navrženy tak, aby zachovaly důkazy o minulosti regionu. Propojení fantasy s konkrétními historickými událostmi je v těchto dílech jasně patrné....

Edice obsahuje nejlepší burleskně-realistická díla klasika ukrajinské literatury H. Kvitky-Osnovjanenka - humoristický příběh "Saldatskij Patret" a satirický román "Čarodějnice Konotopská". Autor velmi živě vykreslil své hrdiny - jejich temnotu, nekulturnost, aroganci, chamtivost a vzájemné intriky. Přestože herci připomínají karikatury lidí,...

Edice obsahuje nejznámější díla vynikající ukrajinské básnířky a spisovatelky Lesy Ukrainky.

Obyčejná rodina Kovalchuk má neobvyklý život. Někdy se v kruhu objeví studnař, pak ho k smrti vyděsí ředitel a pak běžící klisna bude jen poslouchat tichého chlapce. Se vším by si dokázali poradit – kdyby se kolem nich nerozšířila zlá...

„Dobrodružství třikrát slavného lupiče Pintyho“ je první ukrajinský román o legendární postavě našich dějin. Bylo založeno na lidových pověstech o opryshkovi. Pro široké spektrum čtenářů.

Edice obsahovala některá z nejlepších děl talentovaného ukrajinského spisovatele, vynikajícího prozaika, pokračovatele I. Franka, mistra slova Mychajla Kotsjubynského - román "Stíny zapomenutých předků" a povídku "Intermezzo".Objemově nevelká, ale psychologicky vypjatá díla, v nichž spisovatel zobrazil živé a pravdivé obrazy, patří...

Všichni známe jména Severyn Nalivaik, Bohdan Chmelnytskyi a Ivan Mazepa. A kdo byli první kozáci? odkud se vzali? Odpověď na tyto otázky najdete v novém historickém románu Volodymyra Rutkivského, jednoho z nejskvělejších moderních ukrajinských spisovatelů pro děti. Jeho úžasní hrdinové...

"Poroty-postavy" je druhá kniha fascinující historické trilogie předního moderního ukrajinského spisovatele Volodymyra Rutkivského. V novém thrillerovém románu se čtenáři setkají se svými oblíbenými postavami z předchozího románu "Dzhura Cossack Shvayka" - s mladou postavou Sanko a jeho věrným přítelem Hrytsykem....

Dobrodružný příběh slavného dětského spisovatele Oleksandra Gavrose vypráví o živých dobrodružstvích nepřekonatelného horského siláka Ivana Sily. Prototypem hlavní postavy příběhu byl legendární zakarpatský hrdina Ivan Firtsak, který získal titul mistra Československa a Evropy v několika sportech a procestoval půlku světa,...

Tento dramatický příběh slavné ukrajinské spisovatelky Zirky Menzatyuk byl zařazen do školních osnov pro 5. ročník. Všechno to začalo tím, že se v rodině Rusnaků objevil Mashka - staré, omšelé, ale stále nikoho. A pak jeden podivný duch oznámil, že...

Ghaniin obvyklý život se náhle dramaticky změnil. Dostala urážlivou přezdívku. Posmívali se jí. Byla trollována online. Matka, ponořená do práce, své problémy neviděla. Ale také učitel...

Ve vašich rukou je nádherný humorný příběh o životě a dobrodružstvích školáků z vesnice Velyki Chapli. Na stránkách této knihy se prolíná přátelství a první láska, věrnost a první polibek, souboj a první rande. Hrdinské a někdy nesmyslné činy prozradí...

Psychologický román, zařazený do školních osnov o ukrajinské literatuře, píše Nina Bichui, u nás známá spisovatelka, rytířka Řádu úsměvu. Autor poukazuje na problémy dospívání školáků, způsoby formování jejich charakterů, chápání odpovědnosti za své činy. Příběh ukazuje i konfrontaci pravdy a...

Co byste dělali, kdybyste zjistili, že se na Zemi chystá přistávací skupina vesmírných pirátů s modrými tvářemi? Pravděpodobně by pokrčili rameny a považovali by to za hloupý vtip. Ale ukázalo se, že hrozba je docela vážná, protože bluefaces mají na...

Pierre, detektiv labyrintu, má nový případ. Pan X ukradl labyrintový kámen, který má moc proměnit vše v Opera City v labyrinty. Pomozte Pierrovi a jeho kamarádce Carmen najít cestu bludištěm a zastavte pana X, než bude příliš pozdě. V této...

Pan X, fantomový zloděj, je zpět se zlověstným novým plánem! Chce ukrást labyrintovou kostku, největší poklad New Maze City, z vrcholu Empire Maze Tower. Pierre a Carmen spolu s nejlepšími světovými detektivy v bludišti byli pozváni do New Maze City,...

Co dělat, když máte rádi ticho, ale vaši příbuzní ne? Kam se schovat před mnoha hlasitými zvuky našeho města? No samozřejmě na tajné místo, kde vládnou úplně jiné zákony, z nichž nejdůležitější je: mlčet. "Moje nejtišší kniha" osloví všechny mladé...

Co se stane, když smrt hada nebude lidem stačit, protože zlo se jí nevyčerpalo? Co se stane, když spěchá hledat další zdroje zla? Jeden drak pro celý stát nestačí. Kde vzít tolik draků, aby měl každý koho ukřižovat? Kde vzít...

Již více než půl století je trilogie o Emilovi ve Švédsku nejoblíbenější z knih Astrid Lindgrenové. Pustun z Lönnebergu je známý a milovaný po celém světě. Malé čtenáře bude zajímat dobrodružství tohoto inteligentního, zvídavého a vynalézavého chlapce, který se neustále...

Příběh "Klymko" a řadu příběhů obsažených v této sbírce lze právem nazvat malými mistrovskými díly. Na stránkách knihy se objevuje bystrý chlapec Klimko, „upálený“ válkou, důvěřivý a bezbranný student řemeslnické školy Yihorko Chovnovy, pracovitý a dobrotivý vesnický kovář Jukhym Kravchyna...

Liška chtěla sežrat myš hraboše. Místo toho jsem si našla kamaráda, se kterým se dá mluvit o všem na světě a který ví, jak dodržet slovo. Pak Fox přišel s nápadem nalákat kuře do svého hnízda, aby bylo v zimě...

Dívce jménem Tina je pět let a chodí do školky. A to je její dospělý neposedný otec, který si rád hraje. Tinin otec sní o tom, že se stane znovu dítětem, bude chodit s dcerou do školky a jednoho dne......

Venku je krásný den a dinosaurus Bentejko se sešel na pečlivě naplánovaný piknik. Brzy mu ale v břiše začal poletovat motýl vzrušení. A když vzal příliš málo jídla? Co když se ztratí v džungli? A najednou zakopnout a spadnout? A...