Příběh „Po sestře“ vznikl na základě historických materiálů z doby tatarských útoků na ukrajinské země. V centru je fascinující příběh mladého Pavluse, nejmladšího syna kozáckého rodu Sudáků, který zachránil svou sestru Hannusyu z tatarského zajetí.

"Zakhar Berkut" je nejznámějším dílem I. Franka na historické téma boje starověkých karpatských komunit proti invazi Mongolů a sociálnímu útlaku. Příběh byl napsán pro soutěž vyhlášenou časopisem „Zorya“ a poprvé byl publikován v roce 1883 ve stejném časopise. Na základě...

Sbírka „Kyrylo Kozhumyak“ a další...“ obsahuje legendy a příběhy zaznamenané z úst staromilců z mnoha částí Ukrajiny. Oba žánry jsou navrženy tak, aby zachovaly důkazy o minulosti regionu. Propojení fantasy s konkrétními historickými událostmi je v těchto dílech jasně patrné....

Edice obsahuje nejlepší burleskně-realistická díla klasika ukrajinské literatury H. Kvitky-Osnovjanenka - humoristický příběh "Saldatskij Patret" a satirický román "Čarodějnice Konotopská". Autor velmi živě vykreslil své hrdiny - jejich temnotu, nekulturnost, aroganci, chamtivost a vzájemné intriky. Přestože herci připomínají karikatury lidí,...

"Little Women" od Louisy May Alcottové je kultovní román pro mnoho generací amerických dívek. Byly jím přečteny k sebezapomnění; plakali a smáli se mu; byl rozebrán na citace a několikrát zfilmován. Čtyři sestry – roztomilá a baculatá Meg, nemotorná a...

„Dobrodružství třikrát slavného lupiče Pintyho“ je první ukrajinský román o legendární postavě našich dějin. Bylo založeno na lidových pověstech o opryshkovi. Pro široké spektrum čtenářů.

Sbírka obsahuje díla legendárního, fantastického a anekdotického obsahu napsaná v 50. letech 19. století ukrajinským spisovatelem, etnografem a dramatikem Oleksou Storozhenkem (1806–1874), která později vyšla pod názvem „Ukrajinské příběhy“ (1863) v Petrohradě.

Edice obsahovala některá z nejlepších děl talentovaného ukrajinského spisovatele, vynikajícího prozaika, pokračovatele I. Franka, mistra slova Mychajla Kotsjubynského - román "Stíny zapomenutých předků" a povídku "Intermezzo".Objemově nevelká, ale psychologicky vypjatá díla, v nichž spisovatel zobrazil živé a pravdivé obrazy, patří...

Kniha slavného ukrajinského spisovatele Vevoloda Nestaika obsahuje příběhy napsané pro školáky nižších a středních ročníků.Úžasná dobrodružství vašich vrstevníků, kteří upadají do srdceryvných situací, které odhalují nejlepší i nejhorší vlastnosti jejich postav a vybízejí k zamyšlení a přehodnocení mnoha zavedených konceptů;...

Ve vašich rukou jsou zábavné a vzrušující příběhy nesmrtelného barona von Munchhausena. Samozřejmě, že na příbězích tohoto ctihodného dobráka není, mírně řečeno, ani tolik pravdy, ale (slovy J. Bruna), jak je vše krásně vymyšleno!.. Navíc chceme představit čtenářům neznámá a...